( дополнение от Антарина по теме